You can never negate a summon that happens at the resolution of a card effect. Polymerization obviously summons at the resolution of its own effect, so you cannot negate the summon of the monster, you can only negate polymerization's activation/effect.